译文
忧虑的(de)(de)东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我这老夫,真不知哪是要去的地方(fang), 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
情系着汉家宫室,身却只能留(liu)在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才(cai)织成如此壮丽迷人的春色啊!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
(49)杜:堵塞。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
11.咸:都。