译文
百川(chuan)奔腾着东流到大海,何时才能(neng)重新返回(hui)西境?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
谋取功名却已不成。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕(yan)山顶上新月如钩。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕(lv)调配合声腔。
注释
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。