译文
出塞后再入塞气候(hou)变冷,
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会(hui)于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
淡淡的阴云薄雾(wu)傍晚(wan)自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞(fei)向南天。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
枥:马槽也。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
23、清波:指酒。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。