译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打(da)湿衣衫,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
妻子和孩子们没想到(dao)我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
大臣们无事,以蹴鞠为(wei)戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
祭献食品喷喷香,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
小芽纷纷拱出土,
小院幽深寂静(jing),我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我沮丧地凝神伫(zhu)立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃(qi)官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
6.故园:此处当指长安。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
属对:对“对子”。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。