译文
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的树木,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
弯(wan)曲的山路上(shang)原来(lai)没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟(yan)雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣(yi)裳。
早晨后方(fang)送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏(xia)日寒凉?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
魂魄归来吧!
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑵堤:即白沙堤。
⑺愿:希望。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。