译文
不知(zhi)寄托了多少秋凉悲声!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前(qian)的富贵荣华好似草尖上(shang)的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向(xiang)南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江(jiang)北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂(tang)香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
荆轲去后,壮士多被摧残。
可怜庭院中的石榴树,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
126、情何薄:怎能算是薄情。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
207.反侧:反复无常。