译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
又像商人走在(zai)蜀道间,很多的铎磬(qing)在空山中敲响。
可恨你不像江边楼上高(gao)悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
这里悠闲自在清静安康。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没(mei)有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅(mei)花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
直到它高耸入云,人们才说它高。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补(bu)茅屋。
注释
暨暨:果敢的样子。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
37.乃:竟然。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
阻风:被风阻滞。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。