译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的(de)罪过又是什么(me)?
德(de)才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样(yang)的话(hua),就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协(xie)助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身(shen)上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕(xi)阳下默默无语。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
呷,吸,这里用其引申义。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
256、瑶台:以玉砌成的台。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。