译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满(man)井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自(zi)己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦(ca)过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风(feng)中散开,麦苗破土而出,短小如(ru)兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走(zou)路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
222、飞腾:腾空而飞。
①王孙圉:楚国大夫。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
轮:横枝。
(4)然:确实,这样