译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山(shan)上的萝藤依然茂密。
听说从(cong)这里去蜀国的道路,崎岖(qu)艰险自来就不易通行。
你想(xiang)栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我家有娇女,小媛和大芳。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉(chen)醉在其中不想回家。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
⑴偶成:偶然写成。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑴戏:嬉戏。
⑵此花:指《白莲》陆龟蒙 古诗。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。