译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上(shang)因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
吴越(yue)美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王(wang)昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
原野的泥土释放出肥力,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
小船还得依靠着短篙撑开。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(22)责之曰:责怪。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
结果( 未果, 寻病终)