译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿(shi)了窗纱。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
躺在精美的竹席上,思绪(xu)万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以(yi)后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所(suo)听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
褰(qiān):拉开。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
③牧竖:牧童。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
荐酒:佐酒、下 酒。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。