译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
有人问他说:“为什么你不用(yong)自己的脚去试一试呢?”
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着(zhuo)湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我相(xiang)逢时却已(yi)过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随(sui)风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
要干农活便(bian)各自归去,闲暇时则又互相思念。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑶明朝:明天。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
④萧萧,风声。
(2)陇:田埂。