译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在(zai)霜冻之前,鸿雁归去之后。
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
站(zhan)在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气(qi)。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你(ni)(ni)归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能(neng)在大山谷里找到依靠的伴侣。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽(hui)语把我污蔑。
注释
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
②危弦:急弦。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
8、是:这
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
倒:颠倒。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑹响:鸣叫。