译文
金陵风光美丽(li)如画,秋色明净清爽。碧天与(yu)秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛(cong)生的小(xiao)岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还(huan)没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
(1)梁父:泰山下小山名。
⒀论:通“伦”,有次序。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
徐门:即徐州。
蹇,这里指 驴。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。