译文
可是我采了荷花(hua)要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
门外,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳(er)朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏(pian)(pian)邪。行为专一不偏邪,意(yi)志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
周遭:环绕。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
作:像,如。