译文
正义高祖刚刚平定天下,表明有功(gong)劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国(guo)家(jia)的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石(shi)了,你们(men)的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台(tai)。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑩坐:因为。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑧落梅:曲调名。