译文
文瑛和尚居住在大云庵,那(na)里四面环水,从前是苏子美建造沧浪(lang)亭的地方。文瑛曾多次请我(wo)写篇《《沧浪亭记(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
江水深沉,船帆的影子在江面上(shang)划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家(jia)掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压(ya)弯枝条离地低又低。
绿树(shu)葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚(jiao)冻裂不忍痛又奈何!
注释
云雨:隐喻男女交合之欢。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑷危:高。
⑨元化:造化,天地。