译文
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
向(xiang)前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着(zhuo)你!
即便故(gu)园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能(neng)回故乡也是颇为犯愁的事。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
人到三十才得个一命官(guan),仕宦的念头快要消磨完。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
纵目望尽千里之地,春色多(duo)么(me)引人伤心。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内(nei)心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
[35]先是:在此之前。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⒂足:足够。
慰藉:安慰之意。
125.班:同“斑”。