译文
我住在(zai)北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不(bu)过(guo)衡阳。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在城东的大道上看花,惊动得洛(luo)阳人都来看他。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从(cong)上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触(chu)目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
5.将:准备。
(10)祚: 福运
其:指代邻人之子。
崚嶒:高耸突兀。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”