译文
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳(fang)馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆(cong)匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如(ru)雪。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比(bi)并。我只是知道有这样的人。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全(quan)军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
趋:快步走。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
由:原因,缘由。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。