译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅(jin)仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人(ren)广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离(li)开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来(lai),意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉(ai),范增也是人中的豪杰呀!
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
个人:那人。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”