译文
花姿明丽
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
海鹘只(zhi)观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服(fu)一(yi)样自然成群。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过(guo)了小楼。
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
手(shou)拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
魂魄归来吧(ba)!
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
容忍司马之位(wei)我日增悲愤。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
48.公:对人的尊称。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。