译文
明知(zhi)这不是(shi)在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水(shui)无尽,又不知道我的心上人在何处。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
天边霞光(guang)映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为(wei)官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下(xia)的岁月。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花(hua)飘零,也不管李花纷飞。
“魂啊回来吧!
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
⑥休休:宽容,气量大。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
清标:指清美脱俗的文采。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
24.湖口:今江西湖口。
④说(yuè悦):同“悦”。