译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
世上(shang)有透(tou)光镜,镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出(chu)来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异(yi),形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵(bing)弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
潮水涨(zhang)平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
在歌姬居(ju)住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
1、曰:叫作
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
(18)亦:也
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
②永路:长路,远路
⑩流:放逐。辟:受刑罚。