译文
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
石燕展翅拂动着(zhuo)云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新(xin)生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻(fan)身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
垂柳一株,委身于永丰(feng)坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
41.伏:埋伏。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。