译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
魂啊归来吧!
不解风情的东风吹来,轻拂着(zhuo)她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我昏昏欲睡(shui),终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我寄宿在五松山下的农(nong)家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂(chong)米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭(fan),盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑥山深浅:山路的远近。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
[35]岁月:指时间。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑶屏山:屏风。