译文
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
柳荫深(shen)处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志(zhi)只得填充在棺木中。
什么人在半夜把(ba)山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想(xiang)是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边(bian)却寻不到它们在哪里。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒(jiu)避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。