译文
我(wo)希望宫中(zhong)享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一觉醒来(lai)时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难(nan)耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
老妇虽然年老力衰,但请(qing)允许(xu)我跟从你连(lian)夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
感激:感动奋激。
23.戚戚:忧愁的样子。