译文
王少府,你玉树临风,身(shen)姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
马上要(yao)回归布山去隐居,逸兴高入云天。
春光已匆匆过去了一(yi)半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌(tang)和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草(cao)莽。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
5.骥(jì):良马,千里马。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。