译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到(dao)女子?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄(qi)寒之夜几番梦回总关家。
囚徒整天关押在帅府里,
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
劝说秦王的奏折多次呈(cheng)上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百(bai)斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背(bei)着书箱,挑着行李(li),脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋(mai)头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
277、筳(tíng):小竹片。
亦:也。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑤木兰:树木名。
240、处:隐居。
⒓莲,花之君子者也。