译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正(zheng)巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山(shan)日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如期?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
夕阳西(xi)下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺(shun)着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
⑤无因:没有法子。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
6.而:
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。