译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
在南浦凄(qi)凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
魂啊回来吧!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作(zuo)精神。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
惶惶忽忽跟他们去,乘(cheng)鸿雁到紫色天廷。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
长出苗儿好漂亮。
违背准绳而改从错误。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
(7)以:把(它)
⑵月舒波:月光四射。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
4.异:奇特的。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。