译文
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花(hua)正(zheng)朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
灌木丛生,好似(si)缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
其二:
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵(ling)犀一点息息相通。
注释
纡曲:弯曲
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
6.而:顺承连词 意为然后
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。