译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起(qi)红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
日落之时(shi)相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万(wan)树丛中举杯(bei)欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
当我走过横跨山溪上的木板(ban)桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为(wei)金陵高歌一曲。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
天上万里黄云变动着风色,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡(fan),又粗鄙。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
笔直而洁净地立在那里,
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
(22)盛:装。