译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
离去该怎样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
安贫乐俭是我(wo)一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬(fen)芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(wu)(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮(xu)飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条(tiao)有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
太阳(yang)的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
⑹幸:侥幸,幸而。
(22)拜爵:封爵位。
(52)聒:吵闹。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
(10)李斯:秦国宰相。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。