译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
突然进来一位客人,她慌得顾不(bu)上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看(kan),又闻了(liao)一阵青梅的花香。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
十五岁来到(dao)汉宫中,正是青春烂(lan)漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更(geng)让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠(chong)后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣(yi)也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
曝:晒。
以:认为。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
15.阙:宫门前的望楼。
①将旦:天快亮了。