译文
山花也与人间(jian)不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱(ai)的遗风啊)”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木(mu)犹在仍被人们爱惜。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
分清先后施政行善。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑵洞房:深邃的内室。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。