译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来(lai)牧童断断续续悠扬的笛声。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令(ling)。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
其一
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给(gei)得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我不能随你(ni)去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
力拉:拟声词。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
13.反:同“返”,返回
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。