译文
过去的(de)去了
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
在三河道与友人分别，心里有些怅惘；盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门(men)紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
荣幸之至，书不尽怀，曾巩再拜上。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因(yin)为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
亲友也大都零落，不知迁徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路，既然如此，只好归去，做一个赤松仙子隐逸罢了。松子：赤松子。古代神话中的仙人，相传神农时为一说为帝喾之师，后为道教所信奉。《史记·留侯世家》：“愿弃人间事，欲从赤松子游耳。”“松子家”，指学仙求道雨师。的隐逸者(zhe)之家，即孟浩然的隐居处。
编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐，又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空言，又怎能忍心把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这孤独忧戚。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探(tan)过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
注释
③黄衫：贵族的华贵服装。
(60)泠（líng）然：轻妙飘然的样子。善：美好的。
20.于其身：对于他自己。身，自身、自己。
⑺玉壶：比喻明月。亦可解释为指灯。
3.过：拜访。奼：通“托“，夸耀。
虹雨：初夏时节的雨。