译文
漂亮孩子逗人怜,扎着(zhuo)小小羊角辫。才只几天(tian)没见面(mian),忽戴冠帽已成年(nian)。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如(ru)今悲愤羞愧无法归乡。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
知道您经常度越祁连城,哪里(li)会害怕见到轮台月。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡(dan)淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑵来相访:来拜访。
(18)入:接受,采纳。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。