译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做(zuo)秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
有着驯良柔顺体质(zhi),鹿身风神如何响应?
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲苦愁颜。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
她说自己是高(gao)门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
有时候,我也做梦回到家乡。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
须臾(yú)
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
归:古代女子出嫁称“归”。