译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)门廊。
紫花丰腴,光泽均(jun)匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
快速严整修(xiu)(xiu)谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
想当年玄宗皇上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多(duo)少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
86、济:救济。
间;过了。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
②头上:先。