译文
唉(ai),悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在(zai)中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
崖高(gao)险绝,猿鸟不度,乔木破空。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤(he),风雨相依。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑧角黍:粽子。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
47、研核:研究考验。
⑵上:作“山”,山上。
⒕莲之爱,同予者何人?
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。