译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有(you)坟茔躺山间。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延(yan)。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
只(zhi)见河边有鸿雁,秋天到来往(wang)南飞。
此刻,峰影如燃(ran)的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那(na)在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦(xi)的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
今:现今