译文
泾水(shui)混浊发(fa)黄,陇西原野茫茫。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望(wang),没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
而今,人(ren)已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力(li)挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨(chen)曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
16.属:连接。