译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
犹带初情的谈谈春阴。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国(guo)都城大梁东门锁匙的守门人。
我漫(man)步山中(zhong),溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个(ge)人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
浓浓一片灿烂春景,
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。