译文
我又一次(ci)送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
战(zhan)士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
你泪儿(er)盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
如今若(ruo)不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住(zhu)在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。