译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵(duo)悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出(chu)外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
或驾车或步行一起出游,射(she)猎场在春天的郊原。
几间(jian)茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我独自(zi)一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样(yang)地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现(xian)?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑷自在:自由;无拘束。
238、此:指福、荣。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。