译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
自从河南地区经历战乱,关(guan)内一带漕运受阻致(zhi)使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为(wei)看到(dao)月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可(ke)他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”